摘要
秋瑾所生活的年代处于中国文化转型的重要历史阶段,她的文学创作印证了传统文化与现代文化的矛盾与融合。她前期的创作以诗词为主要形式,集中在赞誉古代女英雄的主题上;后期成就最高的是赋有启蒙思想的白话文创作。对她前后两个时期文学创作的考察与评价,可以管窥中国近代文化转型的某些特质。
Qiu Jin lived the important history age of cultural transformation in China, and her literary creation confirms contradiction and fusion of tradition and modem culture. Qiu Jin＇s words of earlier period concentrated on the ancient heroine as the main form;her words of later period is endowed with the highest achievements of the enlightenment vernacular creativity.With examining her literary creation of two periods, we should feel the character of modem transformation of China culture.
基金
吉林省哲学社会科学基金项目<近代文学转型与女性文学创作>(2004176)
关键词
秋瑾
创作
传统
现代
转型
Qiu Jin
creation
tradition
modem
transformation
