期刊文献+

名词化与语法隐喻 被引量:4

Nominalization and Grammatical Metaphor
下载PDF
导出
摘要 根据韩礼德和马蒂亚森1999年对语法隐喻的界定和分类,名词化包括语法隐喻中的一部分,这些名词化属于狭义的类转移名词化。除此之外名词化还包括级转移的名词化,依据类典型理论对名词化和语法隐喻关系的阐释,名词化是语法隐喻的典型实现形式。 Based on the definition and classification of grammatical metaphor by Halliday and Matthiessen in 1999 , nominalization includes several types in their model of classification of grammatical metaphor. These four types belong to the narrow-defined class-shift nominalization, beyond this nominalization should contain the rank-shift nominalization. According to prototype theory,the relationship between nominalization and grammatical metaphor is pointed out: nominalization is the prototypieal realization of grammatical metaphor.
作者 谭万俊
出处 《长春师范大学学报(人文社会科学版)》 2009年第6期108-111,共4页 Journal of Changchun Teachers Coliege
关键词 语法隐喻 类典型 名词化 级转移 类转移 grammatical metaphor prototype nominalization rank - shift class - shift
  • 相关文献

参考文献19

  • 1Halliday,M.A.K.An Introduction to Functional Grammar (1st edition)[M]. London: Edward Amold,1985.
  • 2Halliclay,M.A.K.An Introduction to Functional Grammar (2st edition) [M] .London:Edward Arnold, 1994.
  • 3Ravelli, L. J. Grammatical Initial Analysis[ A]. In E. Steiner & R. Veltman (eds.) Pragmatics, Discourse and Text: Some Systemically - inspired Approaches[ C].London: Painter Publishers, 1988:133 - 147.
  • 4Goatly,A. The language of Metaphors[ M]. London: Routledge, 1997.
  • 5Halliday, M. A. K. & M. I. M. Matthiessen, Construing Experience Through Meaning [ M ]. London and New York: Cassell Wellinton House, 1999.
  • 6Halliday, M. A. K. & M. I. M. Matthiessen, An Introduction to Functional Grammar (3st edition)[ M]. London: Edward Arnold, 2004.
  • 7Matthiessen, M. I. M. Lexicogrammatical Cartography: English Systems[ M ]. Tokyo: International Language Sciences Publishers, 1995.
  • 8Matthiessen, M. I. M. Tense in English Seen Through Systemicfunctional Theory[ A]. In M. Berry, C. Butler, R, Faweett and G.W. Huang (ech.). Meaning and Form: Systemic Functional Interpretations[ C ]. Norwood: Ablex, 1996: 431 - 498.
  • 9Halliday, M. A. K. (1984) ,On the Ineffability of Grammatical Categories[ A] .In:Jonathan J. Webster. ( eds. )On Grammar[ M]. London and New York: Continuum,2002.
  • 10Halliday, M. A. K. ( 1998 ), Grammar and Daily life: concurrence and complementarity[ A ]. In: Jonathan J. Webster. ( eds. ) On Grammar[M]. London and New York: Continuum,2002.

二级参考文献37

  • 1朱永生.英语中的语法比喻现象[J].外国语,1994,17(1):8-13. 被引量:104
  • 2胡壮麟.语法隐喻[J].外语教学与研究,1996,28(4):1-7. 被引量:331
  • 3Butler,C.S.1988.Politeness and the semantics of modalised directives in English[A].In J.Benson,M.Cummings & W.S.Greaves (eds.).Linguistics in a Systemic Perspective[C].Amsterdam:Benjamins.
  • 4Butler,C.S.1996.On the concept of an interpersonal metafunction in English[A].In M.Berry,C.S.Butler & R.P.Fawcett (eds.).Meaning and Choice in Language.Studies for Michael Halliday.Vol.2:Grammatical Structure:A Functional Interpretation[C].Norwood,NJ:Ablex.
  • 5Derewianka,B.1995.Language development in the transition from childhood to adolescence:The role of grammatical metaphor[D].PhD thesis,Macquarie University.
  • 6Goatly,A.1993.Species of metaphor in uritten and spoken varieties[A].In M.Ghadessy (ed.).Register Analysis:Theory and Practice[C].London:Pinter.
  • 7Goatly,A.1997.The Language of Metaphors[M].London:Routledge.
  • 8Halliday,M.A.K.1985/1994.An Introduction to Functional Grammar[M].London:Edward Arnold.
  • 9Halliday,M.A.K.1992.How do you mean?[A] In M.Davies & L.Ravelli (eds.).Advances in Systemic Linguistics.Recent Theory and Practice[C].New York:Pinter.
  • 10Halliday,M.A.K.1993a.The act of meaning[A].In M.A.K.Halliday.Language in a Changing World[C].Applied Linguistics Association of Australia.

共引文献341

同被引文献45

引证文献4

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部