期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉英数词熟语对比浅析

下载PDF

导出

摘要汉英两种语言中均有大量数词熟语,并以其简明扼要、生动形象的特点而被广泛应用。本文分别从结构及语用方面比较汉英数词熟语的异同,并讨论了汉英数词熟语的几种互译方法。

作者李稚琴

机构地区右江民族医学院外语系

出处《中国科教创新导刊》 2009年第29期79-79,共1页 CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD

关键词数词熟语对比汉英互译

分类号 G640 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1戚焱.数词习语的汉英对比研究[J].西安外国语大学学报,1999,14(4):12-16. 被引量：13

二级参考文献3

1张鑫友.试论英语中的数词习语[J].外国语,1994,17(2):32-36. 被引量：30
2王涛等编纂中国成语大辞典[M].
3王　涛等.中国成语大辞典[M]上海辞书出版社,1987.

共引文献12

1黄丹青.从语用学角度看英汉数字习语互译[J].安徽文学（下半月）,2008(9).
2胡小礼.英文数字习语的结构类型及其译法初探[J].中国科技信息,2008(22):236-237.
3胡小礼.英汉数字习语的句法功能及其译法初探[J].常州信息职业技术学院学报,2008,7(5):50-53. 被引量：1
4张肖鹏.汉英数词的模糊性对比分析[J].社科纵横,2009,24(9):176-178. 被引量：5
5韩梅,唐建敏,陈昕.国内十年英汉数字习语研究综述[J].考试周刊,2010(3):46-47.
6许巧云.汉彝英数词习语及其所反映的民族文化[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2011,32(12):68-71. 被引量：1
7靳清叶.汉英习语中的数词用法对比[J].开封教育学院学报,2013,33(1):111-114.
8黄丹青.汉英数字习语比较研究[J].福建论坛（社科教育版）,2008(S1):210-212.
9吴思琪,朱跃.英汉数词模糊语义探析[J].滁州学院学报,2017,19(6):52-56.
10段敏.数字习语之汉英对比与翻译[J].长春教育学院学报,2015,31(3):38-40.

1魏桂英,敖四海.英语翻译求雅有方[J].江西教育科研,2003(7):41-42.
2黄继飞,张腾.七年级上学期期中测试题(英文)[J].中学英语之友（新教材初一版）,2007,0(9):53-58.
3赵冬环.英语中的定语从句及其汉英互译时的多重功能[J].考试周刊,2009(39):46-47.
4郗懿玲.结合英语教学进行思想品德教育[J].青海教育,1994(4):29-30.
5赵婕婷.英汉语的思维及翻译[J].兵团教育学院学报,2009,19(6):59-61.
6戴依仁.在外语教学中开发智力[J].江西教育学院学报,1985,0(1):80-81.
7金花.阅读分析[J].语数外学习（高中版）（中）,2015,0(4):47-48.
8张于福.重视笔头作业提高书面表达能力[J].外国语言文学,1994,13(Z2):80-81.
9方苗.汉英互译中的文化差异[J].上海电机学院学报,2004,7(2):153-155. 被引量：1
10唐淑敏.永远的红色——论“红”在汉英互译中的对等与翻译[J].社会科学论坛（学术研究卷）,2008(9):172-175.

中国科教创新导刊

2009年第29期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部