自然生态原理对城市系统规划与设计的启示

Ecological Principle Inspirations to the Planning and Design of Urban System

分析了传统城市生态环境问题产生的主要原因,指出正是由于在传统城市系统规划与设计中,忽视了自然生态原理导致了生态环境危机的产生,因此传统城市规划与设计应从自然生态原理中寻求启示。最后,提出了实现城市规划制度生态转型的几点建议。

This paper analyzes the reason of ecological crisis on the earth and points out that it is necessary to design the urban system under the direction of ecological principle, which can transform the developmental mode of traditional city. Moreover, it puts forward some suggestions on the ecological transformation of urban planning system.