社会时空维度下的以人为本

On Human-oriented Thoughts in the Social Time and Space

以人为本与中国古代民本思想以及西方人本主义产生于不同的社会时空,有着本质的区别。当代中国社会时空条件下,以人为本应有自身特定的内涵。要立足当代中国社会时空,在中国特色社会主义事业中贯彻落实以人为本。

Human-oriented thoughts are essentially different from the ancient Chinese people-oriented thoughts and the western humanism because they resulted from different social time and space.The human-oriented thoughts should have their own connotations in the modern Chinese society.The thoughts must be carried out in the cause of socialism with Chinese characteristics based on the modern Chinese social time and space.