关于完善我国财产申报制度的新思考

On Improving the Idea of China's Property Declaration System

从国外财产申报制度建立的过程及其实施经验看,财产申报制度已成为一项国际公认的反腐利器。而我国建立实施这一制度的时间很短,且财产申报制度本身存在缺陷,因此其反腐功效十分有限。当前要冲破阻力,并从申报主体、申报内容、申报时间、申报受理机构、申报的公开、相关配套措施等方面进一步完善我国财产申报制度。

Property declaration system has become an internationally recognized anti-corruption tool judging from the establishment course and implementation experience of property declaration system. In China, its establishment and implementation has gone through a very short time, and this system has some inherent defects so that the effectiveness of its anti-corruption is very limited. At present, we should break through the resistance and further improve Chinese property declaration system from the respects of the main declaration, the contents of the declaration, the declaration time, acceptance institutions of declaration, publicity of declaration and the related measures etc.