以防御性策略应对全球金融危机

Overcoming Global Financial Crisis by Defensive Strategy

本文分析了全球金融危机的成因、本质和影响,解释了改革开放以来中国经济增长的奇迹,剖析了当前中国经济增长出现困局的原因。目前,要客观分析我国经济运行的态势和环境,科学确定我国经济增长目标,努力保持人民币市场均衡汇率水平,合理制定长期稳定的房地产市场政策,有效转变经济增长模式,积极推进利率自由化,谨防信用风险和通货膨胀重现,实现经济金融的持续健康发展。

The paper analyzes the causes, nature and impaction of the global financial crisis, explains Chinese economic growth miracle since reform and opening policy, interprets the reasons of predicament of Chinese economic growth. At present, it is necessary to objectively analyze the situation and environment of Chinese economic operation, rightly confirm the objectives of Chinese economic growth, maintain market equilibrium exchange rate of RMB, establish long-term and steady real estate market policies, effectively transform the mode of economic growth, actively promote the liberalization of interest rates, prudently guard against credit risk and inflation, to achieve the sustainable and healthy economic and financial development.