期刊文献+

从谚语看基督教文化对英语语言的影响 被引量:3

The Influence of Christian Culture on English Reflected from English proverbs
下载PDF
导出
摘要 基督教是西方文化的一个重要来源,它对西方文化产生了极其深远的影响。英语谚语中蕴涵着丰富的基督教文化。根据克拉克洪文化分析模式的原理,基督教对英语谚语的影响主要表现在五个方面:人和自然关系取向、时间取向、行为取向、人性取向和社会关系取向。深入挖掘英语谚语中基督教的文化因素有助于我们全面认识西方文化。 As an important source of western culture,Christianity is quite influential.English proverbs are rich in Christian culture.According to the principle of Kluckhohn s model of cultural analysis,the influnence of Christianity on English proverbs is reflected in the five ways: orientation of relationship between humankind and nature,time orientation,activity orientation,human nature orientation and social relation orientation.Therefore,exploring the cultural factors of Christianity in English proverbs can help us to have a good understanding of western culture.
作者 韩海燕
出处 《徐州师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2009年第6期54-56,共3页 Journal of Xuzhou Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词 克拉克洪 英语谚语 基督教文化 Kluckhohn English proverb Christian culture
  • 相关文献

参考文献7

  • 1Davis,Linell.《中西文化之鉴》,外语教学与研究出版社,2001年版,第187,196,199,205,191页.
  • 2杨通进.基督教思想中的人与自然[J].首都师范大学学报(社会科学版),1994(3):78-85. 被引量:13
  • 3莫尔特曼.《生态危机:自然界享有和平吗?》,载刘小枫主编.《二十世纪西方宗教哲学文选》下卷,三联书店,1991年版,第199页.
  • 4思高圣经学会.《圣经》,中国天主教主教团准,1992年版,第9-10页.
  • 5《新旧约全书》,香港,1982年版,“创世纪”第三章.
  • 6《新旧约全书》,香港,1982年版,"创世纪"第六章.
  • 7《新旧约全书》,香港,1982年版,"创世纪"第八章.

共引文献12

同被引文献26

  • 1张曙望,欧阳俊林.从英语谚语看基督教对西方文化的影响[J].宿州师专学报,2004,19(1):73-75. 被引量:6
  • 2冉昌光.论宗教对文化的影响[J].社会科学研究,1999(3):59-65. 被引量:1
  • 3恩斯特·卡西尔.人论[M].李琛,译.北京:光明日报出版社.2009:27.
  • 4索振羽.语用学教程[M].北京:北京大学出版社,2003.
  • 5柏拉图.蒂迈欧篇[M].谢文郁译注.上海:上海世纪出版集团,2003.
  • 6阿尔伯特·甘霖.基督教与西方文化[M].赵中辉,译.北京:北京大学出版社,2005.
  • 7WiLliam G Smith. The Oxford Dictionary of English Pro- verbs [ G ]. Oxford: The Clarendon Press, 1935 : ⅩⅢ.
  • 8希尔贝克.西方哲学史-从古希腊到二十世纪[M].童世骏,等,译.上海:上海译文出版社,2001.
  • 9唐凯麟,杨君武.西方伦理学名著提要[M].南昌:江西人民出版社.2003:34.
  • 10亚里士多德.道德上的美德是什么[C]//北京大学哲学系外国哲学史教研室.西方古典哲学原著选辑.北京:商务印书馆,1982:321.

引证文献3

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部