60年艰辛建设与发展 创宏伟业绩积成功经验——纪念中华人民共和国成立60周年

Hard Construction and Development of 60 Years to Create Great Achievements and Accumulate Experiences——To Commemorate the 60th Anniversary of the Founding of Chinese Republic of China

新中国成立60年来,伟大的中华民族在中国共产党的英明领导下,克服各种困难,推动社会主义现代化建设事业奋勇前进。60年沧桑建国历程,创造了举世瞩目的辉煌成就:经济、政治、文化等各项事业取得了巨大成就,我国各族人民生活水平得到明显提高,国际地位和国际影响力也日益提升,祖国统一大业取得重大进展,社会主义建设成功实践极大地推动了国际共产主义运动。同时,60年建设发展历程也为我国社会主义建设事业积累了宝贵的经验。

Since the founding of the Chinese Republic of China,Chinese people have overcome all various hardships to boost the socialist modern construction under the shrewd leadership of Chinese Communist Party. During this process,China has achieved much in all aspects including economy,politics and culture,the living standard of all ethnics has improved a lot,our country's international position and influence grows much,the unity cause gets better and the successful practice of the socialist construction greatly promotes the international communist activity. Meanwhile,this process of 60 years also makes itself valuable experience for the socialist construction.