我省高中新课程改革实施过程中面临的困难及应对措施

Difficulties Encountered in the Implementation of the New Curriculum Reform in High Schools of Our Province and Measures to Deal with Such Difficulties

高中新课程改革、新课程标准的实施工作明年将在我省中学全面展开,这对于广大教师来说又是一次教学理念更新和教学方法改革新的挑战和考验。由于我省的教学条件相对滞后,加之传统教学方法、教学模式的困扰,新课标的实施难免会遇到种种困难。对于即将出现的困难,相当多的学校没有足够的物质和心理准备,新课改前景堪忧,应引起教育主管部门和学校的高度重视。

The implementation of the new curriculum reform and of the standard of the new courses will be carried out in middle schools throughout the province. To the great mass of teachers, that will be a challenge to renew their teaching concepts and to reform their teaching methods. Owing to the underdeveloped conditions for teaching and to the interference from traditional teaching methods and teaching modes, the implementation of the standard of the new courses will come across different kinds of difficulties against which many schools have not yet made suiticiendy material, and psychological preparations. The writer thinks that the worrying about the future of the new curriculum reform will draw attention from educational departments and from schools.