俄罗斯远东地区的所谓中国“移民”问题

The so-called Chinese "immigration" problem in Russia's Far East

本文对中俄两国关于"移民"定义的歧义进行了辨析,利用俄罗斯学者的调查研究成果,对当代旅居俄罗斯远东的中国人的现状,包括其在俄就业结构、收入水平、未来去向等,进行了全面的分析和探讨,在此基础上从历史文化角度对"中国人口扩张论"作了解读和批驳。

The article gives an analysis of the Chinese and Russian differences on the definition of 'immigrants.' By utilizing Russian scholars' surveys and study results,it gives a comprehensive analysis and probe on the status quo of Chinese residents in contemporary Russia's Far East,including their employment structure,income levels,and future orientations. On that basis,it gives an interpretation and refutation to the allegation of the so-called Chinese population overexpansion from historical and cultural angles.