论我国行政性农村社会工作的发展——以江西省Y县为例

Reflection on the Development of Administrative Rural Social Work——The Practice of Social Work in Y County(Jiangxi Province) as an Example

行政性社会工作是当前我国社会工作的一个重要组成部分。文章以江西省Y县所推动的行政性农村社会工作为例,揭示了行政性农村社会工作所取得的成绩和存在的问题,认为专业人才和民间组织的缺乏是农村社会工作开展的最大瓶颈。因此,培育基层原有干部的专业社工理念和方法,建立高校社会工作教育机构与地方长期合作模式,培育农村民间组织,是农村社会工作发展的当务之急。

In a long term,we are exploring the suitable methods of social work in the rural areas of China.At preasent,most of the social work in rural areas are done by the local governments,but this kind of social work is half-professional,because most of the staff of the local government haven＇ t been professionally trained. So if we want to do some social work in rural areas,we should first of all train the local government staff,recruit professional social workers and breed organizations of the roots in rural areas.