从杨荫浏《国乐前途及其研究》谈起

Talking from Yang Yin-liu′s "National Music′s Future and Its Research"

《国乐前途及其研究》一文,是杨荫浏先生担任重庆国立音乐院国乐组教授兼研究室主任期间,于1942年7月至1944年1月,在《乐风》双月刊上连载发表的一篇文章。以广阔的学术视野,提出了对于中国民族音乐发展前景和关于中西音乐关系问题的意见。就此笔者作初步探讨。

Mr.Yang Yin-lu′s ＂National Music′s future and Its Research＂ is an article written when he was the director and the professor of the Natioanal Music Group of Chongqing National Institute of Music and the article was serialized in the magazine named ＂Yue Feng ＂ from July 1942 to January 1944.In this paper,with a broad academic perspective,the author put forward certain opinions on the development prospects of China′s folk music and on the views of the relationship between Chinese and Western music.