大学英语任务型翻译教学模式的建构

大学英语翻译教学在于培养多元化、专业性强的翻译人才,是对专业翻译教学的有益补充,但是目前的大学翻译教学存在诸多问题,亟待改革。在这种背景下,大学英语任务型翻译教学模式应运而生,它重视“任务”,突出学生课堂学习的主体地位,切实促进了大学英语翻译教学的发展。

Translation teaching in college English aims at cultivating translators and interpreters of diverse talents among non-English majors. However, there are still many problems existing in translation teaching in college English and this situation needs to be changed. Under such a background, a new teaching model of the task-based approach appears, which focuses on ＂task＂, highlights students＇ position in class and really accelerates the development of college English translation teaching.