我会让你笑一辈子——英若诚的爱情宣言

在读一本书，中信出版社出的《水流云在》，是英若诚的自传，不是他自己写的，是他的口述记录。作者是美国杜克大学戏剧系的教授Claire Conceison（中文名康开丽）。书本来是用英文写的，再被翻译成中文，最后由英达译审。文字非常朴素，语气平静，即使谈及文革中的牢狱之灾，也毫无煽情之语。