台湾当代文学思潮六十年的变迁与走向

The Sixty Years of Changes and the Trend of the Contemporary Literary Thoughts of Taiwan

台湾当代文学是中国当代文学的海上篇章。受特定的历史环境等多方面影响,其文学思潮经历了由服务政治到表现人生、由自我封闭到主动开放,从移植西方到中西交融、从一潮独涌到多元并进、从苦分盼合到统独之争的发展变化。这种变化不仅使台湾当代文学呈现出创作潮流密集多变的发展态势,并为整个中国当代文学增添了诸多新因素。当下台湾文学之主流,仍坚持着中华民族的基本走向。

Taiwan contemporary literature is one part of Chinese modem literature. Influenced by specific historical environment factor etc., the literary thought has experienced from serving for politics to manifesting human existence, from self-isolation to positive opening-up, from transplantation of western literary thoughts to the fusion of these two, from one to multiplicity, etc., which takes on a dense but variable development tendency in literary work creation, and adds many new elements for Chinese modem literature. And the present mainstream of Taiwan literary creation still follows the way of focusing on Chinese people.