语料库及语料库语言学研究初探

Brief Research on Corpus and Corpus Linguistics

语料库和语料库语言学的发展壮大使其在语言研究中占有越来越重要的地位。通过了解语料库和语料库语言学的研究内容及发展趋势,可知它们在语言研究上有着独特的功能,在词典学、语言测试、机器翻译和语言教学等方面都在应用。但是作为语言研究的一种方法,它必存在着局限性,不能不加分析地应用到语言教学中,而要与语境结合,提供更接近真实的语境。

With the development and expansion of corpus and corpus linguistics,they play a very important role in language study.It introduces the understanding of contents and development tendency towards corpus and corpus linguistics,application of corpus and corpus linguistics in language study,solution to current problems of corpus and corpus linguistics,and also hopes that they will improve gradually in the joint efforts and research.