论拟声词、叹词、语气词皆“摹声”

The cnomatopoeic words,exclamatory and modal words are all imitative of words

拟声词、叹词、语气词都建立在摹声的基础之上,彼此间有着错综交织的关系,以往主要侧重词汇或语法等单一角度对它们的研究,引发了一些片面或模糊的认识,本文强调应结合修辞或语用进行研究,并对某些相关认识提出了自己的观点,指出拟声词、叹词、语气词等都是产生于摹声造词或摹声用词。

The onomatopoeic words, exclamatory words and modal words are imitative of sounds. They are complexly related with each other. The previous research was monotonously conducted in vocabulary - oriented or grammar - oriented way, which has obscured people＇s understanding of them. This article holds that a rhetorical and pragmatic research should be conducted, and it meantime proffers its views about some related understanding and argues that the onomatopoeic words, exclamatory words and modal words are resulted from the onomatopoeic formation and use of words.