中国特色社会主义与人的共同发展

The socialism with Chinese character and human co-development

人的共同发展是马克思主义关于人的发展理论的核心原则,它对于真正实现人的全面自由发展具有重要指导意义。当今西方国家在人的发展实践过程中,奉行的是一种与之相反的竞争发展原则,导致了人的发展危机后果,以其历史教训证实了人的共同发展原则价值。中国特色社会主义以马克思主义关于人的共同发展原则为指导,从中国的实际出发,开辟了一条超越西方的卓有成效的关于人的发展道路,显示了中国特色社会主义的优越性。

Human co - development is the core principle of Marxism＇s human development theory. This principle has a important directive meaning for us to achieve human＇s all - round free development. In the modern time, western countries abide the competitive development principle, which is opposite to Marxism＇s principle, in their human development practice. This practice resulted the crisis of human development and testified the value of human co - development with it＇s history experience. Guiding with Marxism ＇s principle of human co - development and basing with Chinese realism, the socialism with Chinese character blazed a fruitful way in the area of human co - development. This result not only showed the disadvantage of western system, but also highlighted the advantage of socialism with Chinese character.