中国传统民间泥彩塑述略

A Brief Introduction to Traditional Folk Painted Earth Sculptures in China

民间泥彩塑概述 民间泥彩塑作为具有中国特色的民间美术品类之一，流传已久。它扎根于民间，是民间文化的体现，是二维造型与三维造型手段相结合的典范。它以简单原始的材料表现丰富的形象，并且有着较系统的工艺制作流程。它体现的是人们对于生命与生活的理想的关注，表达出他们内心的喜好及对美好事物的向往与追求。

As any other form of folk art,the folk painted earth sculpture has a long history comparable to the Chinese cultural history.Up to date,it is developing with strong vitality in various parts of China.Rooted in folk customs and mentality,it retains the aesthetic factors of folk artistic activities with great attractiveness and naturalness.