琉球剧文和解

上海戏剧学院国家重点学科研究课题"中日戏剧文化交流",在上海市教育委员会科研(创新)项目资助下,首先开展中国琉球演艺交流的研究。2009年3月,叶长海教授、曹路生教授、张福海副教授参加了冲绳县立艺术学院主办的"中国演艺在琉球的传播"学术研讨会。他们在研讨会上所作有关中国琉球戏剧交流的学术报告,本刊特予发表。本刊另选取日本学者板谷彻和细井尚子的相关论文,翻译发表。对于近年最新发现的《琉球剧文和解》五个脚本,本刊首次予以全文发表,以期引起学界对中琉戏剧文化交流史的关注,并推进对琉球演艺史的研究。