解析陶艺在生活中的“双重”价值趋向

In the Life of the Analytical Ceramics "Dual" Value Tendency

陶艺产生之初,实用价值是其存在和发展的内在动力,在满足了人们最基本的生活需要后,其审美价值就自然而然地成为人们不懈的追求目标。陶艺的审美受多种因素影响,随着国内市场经济的发展并随着社会转型而发生了裂变:以"雅"为质地的"贵族化"审美和以"俗"为质地的"大众化"审美的共生并存。陶艺回归于生活,为人类服务才能给自身不断发展提供强大的推动力。

With the Ceramics beginning, practical value is its existence and development intrinsic motivation, after satisfying the people;s basic life need, its aesthetic value will automatically become people unremitting pursuit of the goal. Ceramics, aesthetic factors affected, with the development of the domestic market economy and social transformation as the fission： ＂elegant＂, ＂quality＂ as aesthetic and nobility ＂common＂ to the ＂popular＂ for the quality of the aesthetic symbiotic coexist. Return to life, for ceramic human services to give oneself continuously provide strong impetus of development.