期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
文化视角下的英汉隐喻述评
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
隐喻作为一种重要的语言现象,承载着浓重的文化信息。中西文化有其共同点,也有差异,而文化的多样性也反映在隐喻中,许多隐喻都具有民族文化的独特性。只有了解隐喻背后的文化内涵,才能正确理解其喻意,进而顺利地进行跨文化交流。
作者
刘知国
机构地区
安徽商贸职业技术学院外语系
出处
《商业时代》
北大核心
2009年第35期128-128,74,共2页
Commercial
关键词
英汉隐喻
文化
述评
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
2
共引文献
14
同被引文献
17
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
2
1
田学军.
隐喻功能性研究:空白和补阙[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2009,7(4):36-43.
被引量:3
2
刘国忠.
隐喻与跨文化交际[J]
.安徽大学学报(哲学社会科学版),2003,27(5):121-125.
被引量:13
二级参考文献
8
1
常晓梅.
英语暗喻的认知、理解与施教[J]
.外语教学,2001,22(4):30-33.
被引量:22
2
胡壮麟.
隐喻与文体[J]
.外语研究,2000,17(2):10-17.
被引量:38
3
[4]李鑫华.英汉修辞格详论[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
4
[8]束定芳.隐喻学与研究[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
5
[10]Brown, H.Douglas. Principles of Language Learning and Teaching[M].Eaglewood Cliffs: Prentice,1980.
6
[11]Ogden, C.K.& Richards,I.A.The Meaning of Meaning[M].London:Routledge & Kegan Paul,1923.
7
[12]Ortony,A.Metaphor and Thought[M].Cambridge: Cambridge University Press,1981.
8
[13]Searle,J,R.Expression and Meaning[M].Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
共引文献
14
1
刘知国.
文化视角下的英汉隐喻比较[J]
.安徽商贸职业技术学院学报,2009,8(4):77-79.
被引量:1
2
裴少华.
中西文化背景下的隐喻对比[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2006,5(5):119-122.
被引量:2
3
李俊芳.
英汉隐喻修辞的跨文化对比[J]
.晋中学院学报,2007,24(5):108-110.
被引量:2
4
马冬.
“补缺”中的“迁移”——论“补缺假说”中的语用失误[J]
.理论观察,2009(6):114-116.
被引量:2
5
贾爱霞.
中外文化差异对英语教学的影响分析[J]
.晋城职业技术学院学报,2012,5(4):32-34.
被引量:3
6
杨克彦.
认知突显与隐语[J]
.吉林省教育学院学报,2012,28(12):122-123.
7
鄢雪芳.
初中英语教学中文化意识培养的有效途径[J]
.小作家选刊(教学交流),2013(7):270-271.
8
米瑞芬.
初中英语课堂教学文化探究[J]
.科学中国人,2014(08S):195-195.
9
游爱学.
隐喻翻译的生态翻译学诠释——以佐拉·尼尔·赫斯顿作品中隐喻翻译为例[J]
.科技视界,2014(30):208-208.
10
郝景东.
中美政治新闻语篇中隐喻的语用功能对比研究[J]
.滁州学院学报,2014,16(6):86-88.
被引量:1
同被引文献
17
1
周榕.
时间隐喻表征的跨文化研究[J]
.现代外语,2000,23(1):58-66.
被引量:81
2
刘知国.
文化视角下的英汉隐喻比较[J]
.安徽商贸职业技术学院学报,2009,8(4):77-79.
被引量:1
3
蓝纯.
从认知角度看汉语的空间隐喻[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):7-15.
被引量:516
4
王佳思.
文化差异视角下英汉隐喻对比[J]
.科教导刊,2014(2).
被引量:3
5
崔立中,杨竞,郑凯.
自主创新的心理实质[J]
.心理科学,2006,29(3):744-746.
被引量:21
6
赵文学,赵桂英.
汉英时间作为空间隐喻的对比研究[J]
.学术论坛,2007,30(5):199-204.
被引量:10
7
连淑能.论中西思维方式.社会科学,2001,(12).
8
LAKOFF G,JOHNSON M.M etaphors we live by[M].Ch icago:Un iversity of Ch icago Press,1980.
9
YU NING.The contemporary theory ofm etaphor:a perspective from Ch inese[M].Am sterdam:John Ben jam ins Pub lish-ing Company,1998.
10
LAKOFF G.The contemporary theory ofm etaphor[M].Cambridge:Cambridge Un iversity Press,1993.
引证文献
2
1
王述文,陈程.
文化视角下的英汉时间隐喻比较研究[J]
.浙江工商大学学报,2011(4):36-43.
被引量:1
2
张磐.
文化视角下的英汉隐喻差异对比[J]
.青春岁月,2018(9):44-44.
二级引证文献
1
1
王跃洪.
亨利·詹姆斯作品象征意象的现代主义解读[J]
.外语与外语教学,2012(6):86-89.
被引量:7
1
张翩.
英汉文化差异与习语翻译[J]
.科技致富向导,2010,0(11X):76-76.
被引量:1
2
邓芳.
英汉习语的文化内涵与翻译[J]
.荆楚理工学院学报,2010,25(4):52-56.
被引量:1
3
费玲.
英、俄、汉动物比喻的比较及翻译[J]
.重庆工业高等专科学校学报,2004,19(4):112-113.
4
倪西军,高丽华.
英语习语和高等英语教学[J]
.岱宗学刊(泰安教育学院学报),2006(3):101-102.
5
PengKaiming.
On“Extension”[J]
.吉安师专学报,1991,12(4):95-100.
6
袁金霞.
语言中的文化负载词的异化与归化[J]
.池州师专学报,2000,14(4):81-83.
被引量:1
7
段宇.
翻译中的归化与异化[J]
.郑州工业高等专科学校学报,2002,18(3):58-59.
被引量:1
8
宋小平.
隐喻的表现形式[J]
.江汉大学学报(人文科学版),2008,27(2):76-79.
被引量:2
9
宋银苗.
汉英动物名词文化内涵之比较[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(2):35-36.
被引量:2
10
郑道俊.
Rain的喻意与理解[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2003,16(4):39-40.
商业时代
2009年 第35期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部