摘要
本文介绍了在上海延安东路第二条过江隧道(延东隧道)施工中所采用的泥水平衡盾构监控系统的开发和应用情况,文中较详细地阐述了监控系统的组成、功能和特点以及在施工应用过程中应采取的措施和优化方案。
The paper introduces the development and application of monitoring system of slurry balance shield used in the construction of the second Yanan Donglu Tunnel, describes in details its composition, function and characters as well as countermeasures ?. optimized scheme adopted in the course of construction.