下行式轻型挂篮设计与施工

Design and Construction of the Down Light Travelling Carriage

介绍了一种结构新颖、适用范围广、自重轻、制造简易、施工方便的下行式轻型挂篮的设计与施工。经实践检验：该挂篮较好地解决了分体式箱梁同步悬臂浇注施工中挂篮之间的相互影响。与常用挂篮相比，具有明显的经济效益，且各项指标均达到国内先进水平。

The design and construction of a new mode down light travelling carriage were introduced.Through practice,it was shown that mutual influences between travelling carriage in construction for synchronism of separeted box girder were better eliminated with the travelling carriage.By comparison with the common travelling carriage,it has achieved obvious economic benefits.Its various index targets have come up to advanced domestic standards.