论受审能力的恢复

Recovery of the Competency to Stand Trial

受审能力评定越来越引起重视的情况下,对于无受审能力者,受审能力的恢复也是一项值得大家关注的问题,受审能力恢复的培训程序包括相关精神障碍治疗、法律知识培训、综合住院治疗;而个别程序的专门培训可能是受审能力最大程度恢复的必要措施。受审能力恢复评定的标准更多的参照于经典的Bennett标准。虽然有关受审能力恢复的研究还存在一些挑战,但为我国相关受审能力恢复的研究指明了道路,提供了很好的参考依据和措施。

Competency to stand trial is an important issue, but to the defendants who are adjudicated incompetent to stand trial, the recovery of the competency is also an issue needing for attention. The training procedures for recovery of competency to stand trial include treatment of mental disorders, learning legal knowledge and comprehensive hospital treatment. Specialized training and individualized programs are necessary to maximize opportunities for the competency recovery. Although there are many challenges in the research of CST recovery, the classical Bennett standard could be used for reference.