论中国绘画的摹古传统

On the Imitation of Tradition in Chinese Paintings

在中国绘画的传承方式中，“师古人”与“师造化”何者为先，何者居后，二者孰轻孰重，这一问题由来已久，备受争议。近些年的评论中多将“师古人”当做明清以来绘画因循守旧、陈陈相因，以致踟蹰不前的罪魁祸首，甚至谈古色变，对“师古”、“摹古”存在着严重的误解。其实“师古人”与“师造化”两者并不矛盾，明代莫是龙《画说》曾云：“画家以古为师，已自上乘进此当以天地为师。”