中英文动物词的文化内涵差异

英汉两种语言中都有着丰富的动物词汇,但中西方思维方式和文化背景的差异赋予了这些动物词不同的内涵。具体表现为:(1)同一动物词具有相同内涵;(2)同一动物词表达不同意义;(3)不同动物词表示同一内涵;(4)内涵空缺。了解这些差异,有助于我们更好地掌握英语语言和促进跨文化交流。