中日经贸关系的基本态势与新思维

Basic State and New Conception on Sino-Japanese Economic and Trade Relation

中日经贸关系是两国关系中重要的基本关系。中日经贸关系的本质是南北关系,也是大国关系,有较多的利益纠葛,因此中日经贸关系错综复杂,举足轻重。现阶段,在全球化背景下,中日两国的国际地位已发生演变,中日经贸关系亟待战略新思维,谋求新发展。从全球视野看,根据世界生产力与生产关系、各国生产力发展与当代国际经济秩序的矛盾运动,中日经贸关系已面临新的发展机遇,中日经贸关系的新发展将成为亚太地区和谐的稳定器和繁荣的助推器。

The Sino-Japanese economic and trade relation is one the most important relationship. The essence of the Sino-Japanese economic and trade relation is the south-north relation, big countries relationship as well. Currently, under the law of economic and political development imbalance in the world, we require new strategic thoughts to consider some new development on the economic and trading relation with Japan.In the view of whole world,we also have meet some new chances in the economic and trading relation with Japan,according to the productive force and relation of production, the relation of production and new order of international economy, which will be the driver for harmony and stabilization of the Asian-Pacific region.