浅析中国古典园林与英国自然风致园的异同

Initial analysis on similarities and differences between Chinese classical garden and English natural wind-induced park

介绍了中国古典园林和英国自然风致园的特点,归纳了中国古典园林与英国自然风致园的相似和不同之处,分析了形成两者差异的原因,指出中英园林文化的天人合一与洪莽朴野的差异,也许会在不断的交流碰撞中达到更高层次的融合。

Characteristics of English natural wind-induced park and Chinese classical garden are introduced,similarities and differences between Chinese classical garden and English natural wind-induced park are concluded,causes of forming differences between the two are analyzes,it points out that the differences of combination with nature and people,and the flood rank grass and simple wind in Chinese and English garden culture maybe reach higher level integration in continuous communication.