论广告英语的语言特性

在商品经济高度发展的今天，广告已走入千家万户，渗透到人们生活的各个方面。但是，不同语言的不同特点、民族文化背景的差异以及消费大众的接受程度决定了广告的翻译决非易事。因此，采用灵活的方法来翻译在遣词造句和修辞手法上既有相似性又有差异性的英汉广告，使之成为符合目的语读者审美习惯的广告，才能促进广告商品的销售。从词汇、修辞和句法三个方面探讨了英语广告的特点。