期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
贯穿当代中国翻译理论中的美学思想
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
美学作为翻译理论的一部分,对于翻译实践过程起着至关重要的作用,通过美学的研究,我们能进一步了解翻译与美学之间的关系,从而能更好地指导翻译实践活动。美学思想的介入,使得翻译理论呈现了多元化的发展。
作者
张林
郝军
机构地区
沈阳师范大学外国语学院
出处
《辽宁教育行政学院学报》
2009年第10期103-104,共2页
Journal of Liaoning Educational Administration Institute
基金
辽宁省教育厅人文社会科学研究基金项目<当代中国翻译理论多元化研究>编号:2008680
关键词
翻译理论
翻译实践
美学思想
审美
分类号
I206 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
2
共引文献
92
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
杨柳.
翻译研究与翻译教学的新理念———全国暑期英汉翻译高级研讨讲习班带来的思考[J]
.中国翻译,2001,22(5):3-5.
被引量:33
2
吕俊.
翻译:从文本出发——对等效翻译论的反思[J]
.外国语,1998,21(3):35-40.
被引量:61
二级参考文献
1
1
穆雷.
重视译史研究 推动译学发展─—中国翻译史研究述评[J]
.中国翻译,2000(1):44-48.
被引量:57
共引文献
92
1
黄慧.
浅析奈达“功能对等”理论不足之处[J]
.现代经济信息,2008(10).
2
年晓萍.
留白:模糊语翻译的一种新取向[J]
.大连理工大学学报(社会科学版),2011,32(2):116-119.
被引量:1
3
徐嘉璐.
On Interpretation Teaching in Light of Translation Accreditation Tests[J]
.校园英语(教研版),2011(12).
4
赵小兵,焦悦梅.
文学翻译的读者主体论[J]
.长城,2010(4):147-148.
5
方克平.
论翻译中的矛盾:忠实、科学与艺术[J]
.中国翻译,1999(6):7-10.
被引量:26
6
邓斯佳.
翻译教学新理念——全国翻译专业教学理念与方法研讨会侧记[J]
.长春教育学院学报,2014,30(12):57-58.
7
刘明哲.
《再别康桥》两个译文再评析[J]
.成功,2009(6):269-269.
被引量:2
8
孙璐.
论翻译的价值[J]
.安徽文学(下半月),2010(1):182-182.
被引量:1
9
杨艳蓉.
动态对等理论与文学翻译[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(9):83-85.
被引量:2
10
朱小改.
论翻译中的科学与艺术[J]
.安徽文学(下半月),2008(5):115-116.
同被引文献
3
1
朱凌.
浅谈女性主义对翻译理论及实践的影响[J]
.扬州职业大学学报,2006,10(4):21-23.
被引量:1
2
朱建祥.
翻译实践离不开翻译理论[J]
.合肥学院学报(社会科学版),2007,24(5):57-59.
被引量:1
3
石云艳.
略论梁启超的翻译理论与实践[J]
.天津社会科学,2008(3):133-135.
被引量:3
引证文献
1
1
赵俊.
浅析《边城》翻译理论对翻译实践的指导作用[J]
.短篇小说(原创版),2013,0(09X):19-20.
1
朱纯深.
古意新声[J]
.中国翻译,2003,24(4):96-96.
被引量:1
2
邵薇薇.
翻译问题:译者和他的理论[J]
.安徽文学(下半月),2010(11):287-288.
3
郭丽.
女性主义对翻译理论影响的中外话语[J]
.时代文学,2009(11):195-196.
被引量:1
4
杨建生.
多多参与儿童文学实践活动[J]
.师范教育,2000(6):23-24.
5
周心怡.
郑振铎的翻译精神及其理论[J]
.渭南师范学院学报,2015,30(8):57-59.
被引量:1
6
吴士异.
试论文学翻译的“信、达、雅”[J]
.邢台师专学报,1994(4):81-84.
7
王晓敬,杨琪.
文学翻译中译者的创造性叛逆[J]
.林区教学,2008,0(8):67-68.
8
吴妍妍.
可读性的重视与陈忠实的文学观念[J]
.西安工业大学学报,2014,34(7):598-602.
被引量:1
9
曹明伦.
译者应始终牢记翻译的目的[J]
.中国翻译,2003,24(4):92-92.
被引量:25
10
叶继红.
探寻完美的表达形式──读许渊冲译《毛泽东诗词选》[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1994,31(2):109-110.
被引量:4
辽宁教育行政学院学报
2009年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部