重在和谐发展——关于建设社会主义新农村的辩证思考

Focusing on Harmonious Development——Dialectic Thoughts on Building New Socialist Rural Areas

社会主义新农村建设是一项非常复杂的系统工程,涉及许多问题需要我们进行理性分析和辨证思考。而这些问题的核心,归根到底就是和谐问题,例如硬件与软件的改善、政府与农民的和谐、长远与现实的统一等问题。

The building of new socialist villages is a very complicated system,which involves lots of questions that need to be analyzed rationally and considered from the dialectic point of view.There are hardware and software improvement problem,government-peasants relation problem and unity of long-term and reality problem.The core of the problems boils down to the problem of harmonious development.