传统武术传承场域嬗变论析

Analysis of the Inheriting Field of Traditional Wushu Evolution

场域是一个客观存在的关系网络,各种文化样态的传承与发展离不开一定的场域,而场域自身的禀性系统又决定了文化在这一场域中传承的某些特性。传统武术传承与发展的本质是社会关系在武术场域中的体现。传承场域的变迁是社会发展的必然,传统武术的传承应与社会发展相适应,同时应以开放的视野、创新的精神,实施大武术传承观。

Field is an objective relation network.The inheriting and development of various cultures need certain field,while the system of field habitus decides certain culture features in the field.The essence of traditional Wushu inheriting and development lies in the social relations in the field of traditional Wushu.And the change of inheriting field is the inevitable result of social development.Thus,the inheriting of traditional Wushu should adapt to the social development.At the same time,a principle of larger inheritance should be adopted with open perspective and innovation spirit.