浅析我国国际教育服务贸易发展现状及对策

An Analysis on China's International Education Service Trade:Current Development and Solutions

近年来中国的教育服务贸易得到了长足的发展,但是与发达国家相比仍然处于劣势地位,这与我国教育大国和贸易大国的地位极不相称.本文针对我国目前教育服务贸易的现状从境外消费、商业存在、跨境交付和自然人流动这四个方面逐一进行阐述,分析现阶段制约其发展的因素,并尝试提出发展我国教育服务贸易的对策建议.

While recent years have witnessed the rapid development of international education service trade, China still lags behind the developed countries, which forms a disproportion with China＇ s status as an education power and trade power. The article analyses the current state of education service trade from the fol- lowing four aspects respectively ： consumption abroad, commercial presence, cross - border supply, and move- ment of natural persons. Then, the article elaborates the factors that hinder the development of these aspects. Finally, the author attempts to propose some solutions to expand and strengthen China＇ s international education service trade.