舒曼文化合流理论的反思与建构

Reflection and construction on Schumann's theory of acculturation

舒曼的文化合流理论是最具代表性的第二语言获得研究理论之一。从阐释学的理论角度出发,重释并建构文化合流理论的元理论问题,证明文化合流理论对于第二语言获得的合理性,并从交往行为理论的角度出发,指出良好的语言交往环境的建构能够促进文化合流。

Schumann＇s theory of acculturation is one of the most representative theory in SLA. From the hermeneutic perspective, the paper re-interpreted and constructed the meta-theoretical issues of the theory of acculturation, and proved that it is effective in SLA. From the communication behaviorism perspective, it pointed out that the construction of a good environment of language communication will facilitate the acculturation.