论人声乐器的制造

To Create the Instrument of Voice

关于声乐与器乐的释义,我们可以得出两者间作为传递音乐载体最大的区别是:声乐的乐器来源于自身内部的"主体",而器乐乐器则由制造方完成,是"客体"。因此可以这么说:声乐学习的过程也可视为"自造乐器"的过程。学生在老师的指导下,通过科学的声音训练,把自身打造成适宜于歌唱的"人声乐器"。

This article presents the comparison and contrast between vocal music and instrumental music, then, summarizes that, as music carriers, human＇ s voice created by singers themselves, however, the voice of instrument created by manufacturers, so the author believes that, the process of learning vocal music is just the process of creating instrument of voice.