期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中西诗学意象差异的文化辨析——意象与自然环境
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文学会反映文化,文化也需要通过文学去求得充分的发现。任何文学内容和艺术形式都有文化的投影,诗歌也不例外。意象作为诗歌语言表现世界的一种独特方式,也会受到包括自然环境、哲学宗教、道德伦理等多种文化因素的影响和制约。本文着重论述了中西自然环境元素的差异对中西诗歌意象的影响,从而透视中西文化差异。
作者
张晶莹
机构地区
襄樊学院外国语学院
出处
《科技信息》
2009年第33期221-221,共1页
Science & Technology Information
关键词
意象
诗学
中西比较
分类号
X24 [环境科学与工程—环境科学]
O435.2 [机械工程—光学工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
4
共引文献
30
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
李晓燕.
英汉文化意象比较及翻译[J]
.西安外国语学院学报,2003,11(3):31-32.
被引量:9
2
卢炜.
水和海——中西诗学的意象比较[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2002(2):71-73.
被引量:7
3
陈海庆,吴永波.
中英诗歌中“自然”意象比较阐微[J]
.莱阳农学院学报(社会科学版),2001,13(4):71-76.
被引量:3
4
张德明.
诗歌意象的跨文化比较[J]
.中国比较文学,1997(2):36-60.
被引量:17
二级参考文献
7
1
张德明.
诗歌意象的跨文化比较[J]
.中国比较文学,1997(2):36-60.
被引量:17
2
郝澎.
略论拟声在英诗中的运用[J]
.山东外语教学,1991,12(1):20-23.
被引量:1
3
[1]Leech Geoffrey N.:A linguistic Guide To English Poetry, Longman, 1980.
4
[3]张秉成.山水诗歌鉴赏词典[M].中国旅游出版社,1989.
5
[4]茅于美.中西诗歌比较研究[M].中国人民大学出版社.
6
[5]袁行霈.中国诗歌艺术研究[M].北京大学出版社,1989.
7
邓炎昌,刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.
共引文献
30
1
曾薇.
英汉自然现象词汇的文化比较[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),2006,28(z1):170-171.
被引量:1
2
于凌云.
中英诗歌象征的文化语境比较[J]
.河北广播电视大学学报,2006,11(6):58-59.
3
刘祝福.
中英诗歌象征的跨文化比较[J]
.商丘师范学院学报,2008,24(8):35-36.
4
李莉.
互文性视野中的诗歌翻译——漫谈中国古典诗歌英译中意象的传递[J]
.山东文学,2009(10):120-121.
5
刘军平.
互文性与诗歌翻译[J]
.外语与外语教学,2003(1):55-59.
被引量:50
6
蒋冰清.
英汉翻译中文化意象的失落与错位[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2006,19(3):109-112.
被引量:5
7
李永红,孟梅艳.
读者的认知图式与文学翻译中的“异化”[J]
.北京第二外国语学院学报,2006,28(4):14-20.
被引量:1
8
李金红.
互文性在诗歌翻译中的运用[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2008,7(2):108-109.
9
韩冷.
沈从文小说创作与水原型关系之辨[J]
.广东社会科学,2008(3):146-151.
10
卢颖.
从诗歌意象的蒙太奇特征看唐诗英译中意象、意境的翻译——以《望庐山瀑布》为例[J]
.襄樊学院学报,2010,31(6):72-75.
被引量:4
1
崔云达.
浅谈电磁感应中的综合问题[J]
.中国科技信息,2010(4):113-113.
2
乔建民.
小学数学教学中如何培养学生的学习兴趣[J]
.祖国(建设版),2013(1):142-143.
3
李希花.
电磁感应问题分类解析[J]
.中国高考(哲理),2009(2):33-35.
4
张维忠.
数:中西不同文化背景下的含义[J]
.中学数学教学参考(教师版),2003(5):61-62.
被引量:2
5
王宏燕.
茶的多维意义及中西茶文化比较分析[J]
.福建茶叶,2016,38(4):320-321.
被引量:3
6
“橘颂·首届两岸现当代诗学研讨峰会”在历史文化名城荆州召开[J]
.江汉学术,2013,32(5).
7
邱成.
试论企业安全文化之倡导[J]
.川化,2002(3):41-44.
8
王婷.
高中微积分教学探究[J]
.甘肃联合大学学报(自然科学版),2008,22(S1):60-64.
9
刘少航.
当代西方视野里的中国生态文明[J]
.昆明学院学报,2016,38(1):73-78.
被引量:2
10
宗舜,尹志华,从恩霖,阚保平,李国亮.
宗教的生态智慧与科学发展观[J]
.中国宗教,2004(8):14-15.
科技信息
2009年 第33期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部