中国书法中的“金石气”

On the Aesthetic Taste of Inscriptions on Ancient Bronzes and Stone Tablets in Chinese Calligraphy

"金石气"是中国书法审美范畴中的重要话题之一。它是指由中国古代青铜铭文和砖瓦石刻文字等所依托的金石材料固有的质感,加上铸刻技术和工艺过程的作用,再辅以历史久远所造成的自然风化和剥蚀的作用,以及拓工打墨的轻重等等多方面的因素,所综合形成的一种独特的美感和一种整体的审美趣味,亦称"金石味"。本文试图从三个方面对其审美的内涵谈谈自己粗浅的理解:一、刀锋凌厉之美,由凿刻浇铸技术所形成的圭角以及升华为人格精神的"骨";二、枯拙天然之美,折射出老子哲学中大巧若拙的思想,不以人为的技巧去肢解和戕害自然,追求"熟后生"和"不工之工";三、对永恒感的追求,讨论对书法作品的一种整体的审美评价以及生命情趣问题,一种对生命情调的玩味。在苔痕斑驳的古碑断碣钟鼎面前,玩味金石气息,是一种对历史和生命的深情抚摩。它唤起人们的历史感,通过肯定时间来否定时间,实现对时间的超越,纵浪大化中,不喜亦不惧。

＂Taste of ancient bronzes and stone tablets＂is an important aesthetic category in Chinese calligraphy.It is a special and unitary aesthetic feeling formed by texture of bronze and stone,and technology of chip carving,and natural weathering and denudation,and rubbings and so on.In this thesis,I try to talk about its meaning from three aspects：First,the beauty of blade and the ＂bone＂ of personality;Second,the beauty of dull and nature;Third,the seeking after feeling of forever.