张氏红山茶——一个具有优先权的合法和正确名称

Camellia changii,a legitimate and correct name with priority

张氏红山茶Camellia changii Ye是1985年在广东省植物学年会上以抽印本先行发表的,依照国际植物命名法规第29.1条款,第30.4条款和第31.1条款,根据它刊印在广东省植物学会会刊第三期在发表时间上的说明以及1985年12月20日编印的广东省植物学会1985年年会论文目录,均表明张氏红山茶的学名是一个有效发表和合格发表的名称。C.azalea Wei是张氏红山茶的一个晚出异名,中国植物志合并了C.azalea Wei应是权威的选择,对此应该加以尊重。

The printed matter about Camellia changii Ye was distributed as separates in 1985 Annual Academic Congress of Botanical Society of Guangdong Province, according to the articles 29.1, 30.4, 31.1 of the International Code of Botanical Nomenclature （Vienna, 2005）, it is certified as an effective and valid name of publication in 1985, and based on the Principle of Priority, C. changii is earlier than C. azalea in publication date. That Professor Chang Hung Ta treated C. azalea Wei as a later synonym of C. changii Ye in China Flora （Chinese edition） should be respected by people.