绿色建筑与城市生态环境

GREEN BUILDINGS AND URBAN ECOLOGICAL ENVIRONMENT

快速发展的经济给人们的生存环境带来了巨大的压力。合理利用有限资源,最大限度地降低对环境的影响,是整个人类社会必须关心、面对的问题。在城市建设中,发展绿色建筑,要优先考虑对自然生态环境的保护,以尽可能小的环境代价获得较快的现代化进程。只有这样,才能保证城市的可持续发展,达到在建筑业和城市建设中真正落实科学发展观。

The rapid development of the economy brings tremendous pressure to the environment. How to use the limited resources rationally and minimize the impact on the environment are the problems that must be concerned the whole human society must be concerned about and faced. In urban construction, to develop green building, it is necessary to give priority to the protection of the natural ecological environment and to have a larger success at the smallest possible environmental costs. This is the only way to guarantee the sustainable development of cities, and realize the real implementation of the scientific concept of development in the construction industry and urban construction.