“天人合一”思想与和谐社会

On the Nature-human Integration and Harmonious Society

天人合一思想在中国传统思想中占据主导位置,它强调人与自然的和谐统一,人与自然应该保持一种协调、平衡的关系,人类的生存、发展不能违背自然规律、破坏自然环境。这一传统思想为和谐社会理论和科学发展观提供了理论资源,为我们贯彻和落实科学发展观提供了思想背景。

The idea of nature-human integration occupies a dominant place in the Chinese traditional thought.It points out that man must live in harmony with nature,and that man＇s existence and development should not violate the natural law nor destroy the natural environment.This traditional thought provides theoretical resources for the theory of harmonious society and the scientific concept of development,and affords us ideological background to implement the scientific concept of development.