警惕劣质奶粉坑害消费者

Caution: sub-standard powdered milk products abound

国家质量技术监督局近日公布了调制奶粉产品专项抽查,结果表明,调制奶粉质量问题严重,抽查合格率仅为10.6％,着实让消费者吓了一跳。 牛奶是国际上公认营养成分最全面的食品。牛奶制品除含有高质量的蛋白质、脂肪、碳水化合物外,还含有大量的维生素和矿物质,尤其是乳制品中的钙很容易被人体吸收,而且价格便宜,是物美价廉、深受消费者欢迎的补钙食品。然而,市场上销售的调制奶粉质量问题之严重,抽检合格率之低,无疑说明目前市场上销售的调制奶粉有十有九成是不合格的假冒伪劣产品。

According.to the. findings of an investigation conducted by the State Bureau of Technological Supervision, 42 of 47 powdered milk products that were examined did not meet approved standards, with only 10.6% passing checks. Here we list the firms that were found to be producing sub-standard products so that consumers will be able to make the right choice.