《水浒传》女性观辩证

On the Views of Women in the Water Margin

《水浒传》女性观目前一般认为是落后的。判定《水浒传》在女性观方面是否落后,不仅要看文本对女性世界的展示,还要看文本背后的文化积淀。《水浒传》中对女性世界的具体描写是丰富的,同时小说的创作还受到文化传承等客观原因的影响,因此不能以落后与否为《水浒传》简单定性。

The views of women in the Water Margin were generally considered backward. When we read the novel we should not only observe the presentation of the women＇s world, but also notice that the concrete description of the women＇s world was rich. And we all know at the same time the creation of the novel was influenced by the cultural passing and some other objective causes. We cannot simply determine the nature of views of women in the novel to be backward.