让潜在市场变为现实市场——扩大宁夏农村消费的建议

Make the potential market to be the real market——The suggestion of expanding Ningxia rural area consumer demand

为了有效地应对世界金融危机,中央制定了一系列扩大内需的政策措施.我国作为农业大国,扩大内需的重点应当是扩大农村的消费需求.通过对宁夏农村消费市场潜在空间的深入分析,为研究和挖掘宁夏农村的消费潜力,认识宁夏农村消费市场对推动宁夏经济平稳较快增长的重要意义提供借鉴,并针对宁夏农村消费市场发展的现状,提出"净化消费环境,完善基础设施,增加农民收入,减少支出预期"为支点,提据宁夏农民的消费信心,撬动农村的消费市场,从而有效地刺激农村消费,更好地对宁夏经济的发展起到强有力的拉动作用.

In order to deal with the world financial crisis effectively, China central government has established a series of measures to expand domestic demand. As a big agricultural country, the key for China expanding domestic demand is to propel consumption demand in countryside. This paper gives an analysis on the rural consumption capacity in Ningxia, by which points out the significance of studying the rural conconsumptionpotential, activating the rural consumption market, and promoting the economic growth steadily. Based on the present condition of rural consumption, It also suggests Ningxia should purify the consumption environment, perfect the infrastructure, increase the peasants＇ income, and reduce the payout anticipation, which can be a pivot for raising consumption-confidence, prizing rural consumption market, stimulating the so-called consumption, and making contributions to Ningxia＇s economy.