九江贸易与近代江西市场的演变

The Relation Between the Trade in Jiujiang and the Evolvement of Contemporary Market in Jiangxi

九江口岸的开埠和贸易发展,意味着近代江西经济在外力的作用下开始走上了近代化的历程。贸易的增长与进出口商品结构的变化,推动着近代江西传统市场向近代市场转换,进而促进初级市场数量增加,中级市场商品交换扩大,区域市场初步形成。

With the opening and trading development of Jiujiang port, the economy in Jiangxi began to undergo the process of modernization under the outside influence. The increasing of trading and the alteration of structure of import and export goods brought about the transition from traditional market to contemporary market, such as the change of variation of commodities and structure of price, the formation of commercial capitals, the way of commercial management and the transportation means of commodities. The market system gradually evolved-- the number of small scale market increased, the exchange of commodity expanded in medium market, and districtcentered market formed gradually.