帕斯捷尔纳克创作思想、语言思维产生的根源

Boris Pasternak's Creative Thought,and the Origins Caused by Language Thinking

B.帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》揭示了作家只有把握命运的逻辑才能驾驭简单而深邃的情节;只有具备了精深的语言思维才会有文学准确、完美、自然的表达。《日瓦戈医生》反映出俄罗斯文学面对强权不屈的灵魂。

＂ Doctor Zhivago＂ written by B. Pasternak reveals that only the writer grasps the logic of the fate, can he control the simple and profound plot; only he has the sophisticated language thinking, can there be accurate, perfect, and natural expression. ＂ Doctor Zhivago＂ reflects the indomitable soul of Russian literature faced with a stronger power.