劳动维权缘何剑走偏锋——东莞命案引发的思考

Thoughts Aroused by Dongguan Murder Case

东莞命案的发生使人们的神经再度绷紧,这已经不是该类案件的首次发生。阶级斗争的思想残留,劳动救济机制的不完善以及工会作用的缺失使得劳动者对权益受侵害的心理承受力显著不足,而当前唯一可行的解决措施就是尽快完善劳动争议救济机制,以使此类悲剧不再上演。

Dongguan murder case, which is not the first of this type, has upset people again. The laborers＇ shortage of psychological capability to endure their legal fights being invaded can be attributed to the remaining class conflict, faulty labor relief system, and the absence of the Union＇ s function. The only feasible countermeasure is to perfect the labor dispute relief system as soon as possible, so that such a tragedy will not be repeated.