三次历史性转变与马克思主义中国化的历史进程

Three Historic Transitions and the Historical Progress of Sinonization of Marxism

中国共产党在八十八年历史中为中国人民作出的最大功绩,是领导中国人民在革命、建设、改革的征途上实现了三次历史性转变,使中国从一个半殖民地半封建社会、民族没有独立性、深受"三座大山"压迫的落后国家转变为一个充满活力、全方位开放的社会主义现代化国家。这三次历史性转变构成了马克思主义中国化的三个发展阶段,使马克思主义中国化不断向前推进。在中国发展的三次历史性转变过程中,产生了毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系两大中国化马克思主义理论成果。

The greatest achievement that the Communist Party of China has made in the past 88 years is its leading role in achieving three historic transitions in the process of revolution,construction and reform,which makes China changed from a semi-colonial and semi-feudal backward society that has no national independence and under the oppression of 'three big mountains' to a dynamic and modernized socialist country with all-round opening up. Three historic transitions constitute three development stages of Sinonization of Marxism and make it move forward continually. Two major Chinese Marxist theoretical results emerged during three transitions in China:one is Mao Zedong Thought,and the other is the theory of socialism with Chinese characteristics.