论民族民间手工艺的保护与传承——以鹤庆新华村为例

Comment on Protection and Inheritance of National Handicraft Art——A case Study in Xinhua Village of Heqing County

伴随着全球化发展的趋同压力和强势文化的强烈冲击,少数民族传统文化在与强势文化的互动交往过程中,其传统文化因子不可避免的面临着流失与变迁,部分民族传统手工技艺也因不能为其文化享有者创造价值而逐渐退出人们的视野。如何正确看待这种必然的文化变迁,如何在发展中寻求对民族民间手工艺的动态保护,成为亟待解决的重要问题。基于此,文章在赴实地调研的基础上,选取鹤庆新华村这一典型区域进行分析,探索民族民间手工艺保护与传承的有效途径。

By accompanying the pressure of global development and the pounds of strong power culture, the inevitable frontage of national tradition culture is burning running off and changing on the interactive process with strong power culture. Part national handwork feat also removes from people＇s ken gradually because of being able to not create value for local people. It＇ s important to explore how to treat this inevitable culture changing and how to protect the national handicraft art in developing. Go ahead owing to this, the article choose the Xinhua village of Heqing county as a representative area to do some analysis, and explore effective approach of national handicraft art protection.